Весь невидимый нам свет (Энтони Дорр)

суббота, 23 апреля 2016

12:17

yeah Nocuus

8) Энтони Дорр - Весь невидимый нам свет
Весь невидимый нам свет (Энтони Дорр)
22.04.2016
Первое, что стоит сказать: автор - русофоб. Русские в романе чудовища, которые рвут несчастных немцев зубами, и трахают все, что движется. При таком его отношение к русским странно, что не они в его романе начали войну.
Но опустим.
Сам роман имеет структуру перехода от даты 8 августа 44 к предшествующим этому событию годам и рассказывает о жизни двух героев: слепой француженки Мари-Лоры и умного немца Вернера.
Вернера готовят к поступлению в армию, но он, несмотря на жесткую муштру, старается разделять хорошее и плохое, хотя ничего не делает, чтобы защитить друга. Просто живет с угрызениями совести, что не смог, как Фредерик отказаться от пыток заключенного, и не защитил Фредерика от пыток других мальчишек. В результате Фредерику проломили голову, так что из мечтателя и философа он стал овощем. Вернер мучиться из-за того, что они убивают русских партизан, хотя каждый раз он их находит и обирает мертвые тела. Он даже видит привидение маленькой немецкой девочки, которую они убили по ошибке.
С одной стороны меня радует, что Вернер в романе не дибил, который идет вперед с лозунгом за Гитлера и арийскую расу на губах, но с другой стороны: он все-таки редкостный дибил, который верил, что сможет стать кем угодно, а на самом деле не видел, что Германия лепила из них одинаковых послушных пустышек.
Мари-Лоры же слепая девочка, которая учится жить со своей слепотой, изучая окружающее ее пространство по дотошно точным макетам отца. И эта девочка храбра: она участвует в сопротивлении, помогая передавать послания; она помогает ее замкнувшемуся в себе деду снова начать жить и быть полезным. Еще в линии Мари-Лоры есть немного мистической байды о бриллианте, который помогает обладателю жить вечно, но убивает всех близких. И возможно что-то такое в этом бриллианте есть, потому что дом, в котором Мари-Лора прячется во время бомбежки, остается нетронутым.
Вернер защищает Мари-Лору, когда ловит сигнал, который они с дедом передают. Защищает, потому что в детстве слышал научные передачи, которые зачитывал этот мужской голос. Он убивает ее преследователя, который хочет забрать бриллиант, и помогает выйти из осажденного города. На этом вся их любовная линия и заканчивается. Из-за чего всю странную концовку книги я думала: Какого лешего? Где розовые сопли и сахаром? Почему они не вместе?!
А не вместе они потому Вернер был слишком хорош для войны, поэтому и погиб. Мари-Лора же прожила хорошую жизнь, о которой мечтала.

@темы: печатная машинка